Aller au contenu principal
À La Couronne

Informations légales

Politique de confidentialité

Comment nous traitons vos données personnelles, et les droits dont vous disposez.

Dernière mise à jour : septembre 2026

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées via ce site est Hôtel-Restaurant À La Couronne, 6 Route Nationale, 67840 Kilstett, France. Pour toute question relative à vos données, écrivez à info@alacouronne.com ou appelez le +33 3 88 96 21 33.

Données collectées

Ce site ne comporte aucun formulaire, aucun compte client et aucun outil de mesure d'audience. Nous ne collectons donc aucune donnée que vous saisiriez vous-même, et nous ne déposons aucun cookie publicitaire ou statistique.

Deux traitements techniques subsistent : les journaux de connexion de notre hébergeur, et la carte Google Maps intégrée à la page Contact.

Journaux de connexion
Adresse IP, date et heure, page consultée, type de navigateur. Base légale : intérêt légitime (sécurité et bon fonctionnement du site). Conservation : 6 mois maximum.
Google Maps
La carte de la page Contact est fournie par Google. Son affichage transmet votre adresse IP à Google et peut déposer des cookies relevant de sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez éviter cette transmission en ne consultant pas la page Contact. Un écran de consentement préalable au chargement de la carte est en cours de mise en place.

Réservations par téléphone et e-mail

Les réservations se font exclusivement par téléphone ou par e-mail. Les informations que vous nous communiquez à cette occasion (nom, coordonnées, dates de séjour) sont utilisées uniquement pour traiter votre réservation et satisfaire à nos obligations comptables et d'hébergeur. Elles ne sont ni revendues ni utilisées à des fins de prospection.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition sur vos données, ainsi que d'un droit à la portabilité. Pour l'exercer, écrivez-nous à l'adresse ci-dessus en justifiant de votre identité. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — cnil.fr.